пятница, 22 августа, 2025
Режиссер проекта "Пока цветет папоротник" Евгений Бедарев на днях объявил о завершении монтажа третьей серии. По его словам, несмотря на то, что сроки уже поджимают, работа идет по плану.
– Сроки поджимают. Работы у нас навалом, так что режиссер монтажа и звукорежиссер скоро вообще перестанут есть и пить (потому что будет некогда)... Уже, кстати, и актеры дружными стайками потянулись на озвучание... Колесо завертелось, закрутилось, вот только никак не дойдут до нас спецы по компьютерной графике с первыми плодами своего труда.
Бедарев признался, что до сих пор не может свыкнуться с обязательной процедурой озвучания, для него это до сих пор настоящий стресс:
– До сих пор из всех этапов постпроизводства я не очень люблю озвучание. Дело это муторное и скучное: раз за разом прослушивать одни и те же фразы, добиваясь идеальной интонации, все равно в комфортных условиях студии воспроизвести точь-в-точь состояние, когда ты только что выбрался после крушения рафта на берег, почти невозможно. Именно поэтому я за чистый звук! Но... как всегда: то самолет не вовремя пролетит, то стадо коров пройдется, то кто-то из группы что-нибудь уронит – в общем, набралось изрядное количество отрывков, которые придется переозвучить.
После месяца ожидания третья серия все же вышла в свет.
– Да!! Спустя месяц (включая долгий новогодний перерыв) мы сваяли третью серию! Ура! С чем я всех нас и поздравляю!!!
