среда, 24 сентября, 2025
Одессе Кухаревой уже изрядно поднадоели распросы о том, почему ее назвали столь необычно. Но в ее жизни от момента рождения много любопытных фактов.
Взять хотя бы тот, что в отличие от стандартной записи о месте рождения у нее значится Черноморского ордена Ленина морское пароходство, порт Гибралтар, Великобритания. Она родилась на теплоходе «Одесса». Просто в тот момент ее семья ехала к новому месту службы папы-офицера, а именно - на Кубу. В вариантах имени также были Марианна, Атлантида, Одесса.
Значение: к сожалению выяснить толкование имени «Одесса» так и неудалось. Однозначно, оно рождено советской эпохой, когда было популярно называть детей в честь вождей, городов и даже праздничной атрибутики. Кстати, если заняться названием города, то оно связано с древнегреческой колонией Одессо́с. В конце XVIII столетия была традиция называть города на завоёванных у турок территориях греческими именами (к примеру, Севастополь, Тирасполь и т. п., в том числе с воспроизведением античных названий, не обязательно на том же месте — Херсон). Другой вариант — этимологический. По одной из легенд, результатом царских дебатов об отсутствии пресной воды поблизости от выбранного для строительства места названием города волею императрицы Екатерины II стало прочитанное наоборот французское выражение «assez d’eau» (воды достаточно). Данная версия официальной историографией отвергается.
