-18

Барнаул

Туристы из России не испытывают "трудностей перевода" за границей

ИА Атмосфера
  • 30 июля, 2014
Опрос Scyscanner показал, что большинство россиян чувствуют себя достаточно комфортно за границей, преодолевая языковой барьер при общении.

Барнаул, 30 июля. – Атмосфера. Skyscanner провел исследование, чтобы выяснить, как российские туристы чувствуют себя, находясь на отдыхе в чужой стране, не зная при этом языка, на котором говорят местные жители, в результате чего выяснилось, что большинство россиян чувствуют себя достаточно комфортно, не испытывая языковых трудностей, пишет "Туристер".

"Согласно опросу, 88% туристов из России, которые отдыхают за рубежом, не ощущают языкового барьера. При этом из них родным языком страны владеют только 38% опрошенных. Еще 38% россиян считают, что не обязательно знать язык той страны, в которую едешь. По их мнению, достаточно хорошо владеть английским языком, с ним они легко смогут общаться в любой стране", – пишет портал "100 дорог".

Среди опрошенных 22% россиян признались, что легко могут найти общий язык с иностранцами при помощи жестов. Они считают, что и вовсе не обязательно разговаривать, достаточно просто показывать. Еще 14% граждан России поведали, что они и не пытаются общаться за рубежом на иностранном языке, они предпочитают говорить на своем родном, не переживая при этом, поймет ли их собеседник. Россияне отмечают, что глупо заучивать какие-то отдельные фразы или же ходить по городу со словарем.

Кроме того, в ходе проведенного опроса выяснилось, что чаще всего проблема языкового барьера беспокоит молодых людей в возрасте от 18 до 24 лет. Молодые парни признались, что отказываются от поездок за границу из-за незнания языка страны. Также выяснилось, что большинство россиян, порядка 70%, которые владеют хотя бы одним иностранным языком, проживают в северной столице России – Санкт-Петербурге.

Новости партнеров

8 декабря: новый руководитель "Юго-Восточного ДСУ" и проект офиса напротив ТЦ "Волна"

Алтайский край готовится к резкому похолоданию

Ипотечный рынок в Алтайском крае начинает демонстрировать спад после пика в октябре

В ДТП на алтайской трассе пострадали четыре человека

Алтайский суд обязал выплатить компенсацию за гибель подростка на стадионе

В Алтайском крае поезд столкнулся с автомобилем, два человека погибли

Алтайское Росимущество выиграло суд по делу о продаже арестованных украшений

Водитель грузовика погиб в результате ДТП в Республике Алтай

В Барнауле планируют завершить долгострой напротив ТЦ "Волна"

Мошенники маскируются под медиков, чтобы украсть доступ к "Госуслугам"

В Барнауле назначен новый директор завода "Ренессанс косметик"

Приговор экс-главы барнаульского "Жилфонда" оставлен без изменений

Алтайские пчеловоды впервые получили сертификат на органический мед

В Госдуме предложили ввести дополнительную годовую выплату для врачей и учителей

Николай Даскин покинул пост руководителя "Юго-Восточного ДСУ"

В Барнауле ночью отключат холодную воду в десятках домов и роддоме

В Алтайском крае разработали порядок обеспечения пациентов импортными лекарствами

Экс-замглавы минстроя Республики Алтай не смог оспорить свой арест

Каждый третий барнаулец испытывает трудности при согласовании отпуска

Алтайские промышленники обсудили, как выйти из кризиса обновленными

110 лет железной дороге на Алтае: история от запуска до современности

Деловой гороскоп на 8 декабря: космические советы для успешного бизнеса

В Барнауле молодые сотрудники чаще устраивают прощальные угощения для коллег

Автомобиль должника арестован за неуплату 45 штрафов ГИБДД

В России предложили сократить рабочий день до шести часов

Архив